A cikin al'ummar zamani, dabbobin gida sun daɗe sun daina zama kawai "dabbobi" ko "dukiya." Mutane da yawa suna ganin su a matsayin cikakkun 'yan uwa, saboda haka, harshe yana buƙatar sababbin kalmomi don nuna wannan motsin rai da ɗabi'a.
Ɗaya daga cikin sharuddan da aka fara amfani da su a cikin 'yan shekarun nan shine "mahaifiyar dabba" (daga Turanci Pet — Pet, iyaye — uba / uwa). Ana amfani da wannan kalmar don kwatanta mutumin da yake ɗaukar dabba kamar yaro, da ƙauna, kulawa, da kuma alhakin. Duk da haka, wannan kalma calque ne na harshen Ingilishi wanda yayi kama da rashin dabi'a a cikin mahallin Ukrainian.
Mafi kusa a ma'anar kalmar "petparent" a cikin harshen Ukrainian shine "Mai kula da dabba". Ana amfani da wannan kalmar a hukumance a cikin doka da takardu don komawa ga mutumin da ke da alhakin dabba. Koyaya, ba koyaushe yana isar da zurfin tunani da alaƙar dangi wanda “parentparent” ke nufi ba.
Don bayyana ɗabi'a mai zafi da ɗabi'a ga dabbobi, ana amfani da waɗannan kalmomi a cikin harshen Ukrainian:
- Mai son dabba mutum ne mai son dabbobi.
- Cat lover - mutumin da yake son cats.
- Cat lover (cat lover) - a (mace) lover of cats.
- Cat owner / Cat Lady sharuddan kalmomi ne (mafi kusantar "Rashanci") waɗanda ke nufin mutumin da ke da sha'awar kuliyoyi.
- Majiɓinci shine mutumin da ke kula da wani, a cikin wannan mahallin, dabba.
- Uban dabba, mahaifiyar dabba - mutumin da ya kira ko ya ɗauki kansa uba ko mahaifiyar dabba.
- Maman cat mutum ne da ke kiran kansu ko kuma suna ɗaukar kansu a matsayin mahaifiyar cat/yar kyanwa.
- Baban katsi shine mutumin da ya kira ko ya ɗauki kansa uban kyanwa/yar kyanwa.
Me yasa ake buƙatar madadin?
Yin amfani da kalmar waje na iya zama mai dacewa, amma a cikin dogon lokaci, yana da mahimmanci don bunkasa ƙamus na Ukrainian yayin da yake kiyaye amincinsa kuma, a lokaci guda, zamani. Mutane da yawa suna nema Ukrainian analogue wanda ke ba da ma'ana iri ɗaya, amma yana sauti na halitta da na halitta.
Matsalolin Yukren mai yuwuwa ga kalmar "parentparent"
Anan akwai ƴan zaɓuɓɓuka waɗanda sun riga sun wanzu ko za'a iya gabatar da su azaman neologisms.
Ƙirƙiri da dumi-dumi
- Mai son dabba - wanda yake son dabbobi. Kawai, da gaske, a cikin Ukrainian.
- Uban dabba (Uban dabba) / Uwar dabba (Uwar dabba) - analogue na "petparent" a cikin salon Ukrainian. Yana jaddada alakar iyali.
- Dangantaka da dabba - sabuwar kalma da ke nuna hada dabba a cikin iyali.
- Horoscope - bambance-bambancen waka wanda ke nuni ga kulawa, tunani, da damuwa.
- Mai kulawa - tsaka tsaki, sautin hukuma, dacewa da takardu ko himma.
- Abokin dabba - zaɓi na abokantaka, yana nuna daidaito a cikin dangantaka.
Halittar neologisms
- Jagorar rai - mutumin da yake ja-gora, mai kiyayewa, da kuma taimakon rai.
- Mai son dabba - nau'i mai laushi wanda ya dace da kananan dabbobi.
- Zookeeper - wanda ya "ba" gida, ƙauna, da kulawa ga dabba.
- Hoto na thermal - alamar jin dadi da kulawa.
Ana buƙatar sabbin kalmomi?
Ee! Harshe rayayyen halitta ne. Idan halayen dabbobi sun canza a cikin al'umma, ya kamata harshe ya nuna wannan. Mutane ba sa “mallaka” dabbobi kawai - suna ɗauke da su, suna kiwon su, suna kula da su, da yin hutu tare da su. Saboda haka da bukatar kalmomin da suka bayyana shi - zurfi, warmly, kuma a cikin Ukrainian.
Me ya kamata ku zaba?
Duk ya dogara da mahallin:
- dace da hukuma matani "Mai kula da dabba" chi "mai kula";
- a cikin magana - "baba dabba", "mai son dabba", "mai son dabba";
- Idan kana so ka jaddada haɗin kai, ya kamata ka yi la'akari da zaɓuɓɓuka kamar " jagorar rai" abo "Thermal Hoto".
Kuma me kuke kiran kanku lokacin da kuke kula da cat ko karenku?
Harshe yana haɓaka godiya ga mutane. Idan kuna son ɗayan waɗannan zaɓuɓɓukan, fara amfani da su. Ko ku fito da naku! Domin a ƙarshe babban abin da muke kira kanmu ba shine yadda muke ɗaukar waɗanda suka ba mu amanar rayuwarsu ba. Kuma don Allah kar a manta da raba sigar ku a cikin sharhi.
Ƙarin kayan:
- Lokacin da aka rufe ra'ayi: Gaskiyar da ba ta dace ba game da tarbiyyar dabbobi a fagen watsa labarai.
- Ma'anar kalmar "petparent": hype ko kulawa mai hankali? Ya kamata mu yi magana game da dabbobi a matsayin daidai?
- Menene bambanci tsakanin "masu mallakar dabbobi" da "iyayen dabbobi"?
- Mai kare ko iyayen dabbobi: wa kuke la'akari da kanku?
- Iyayen dabbobi ko masu gida: ku wanene?
- Menene bambanci tsakanin "iyaye" na dabba (mahaifiyar) da "mai"?
Muna ba da shawarar cewa ku karanta kuma ku lura da duk abin da aka yanke akan tashar mu bisa ga ra'ayin ku. Kada ku yi maganin kai! A cikin labaranmu, muna tattara sabbin bayanan kimiyya da kuma ra'ayoyin masana masu iko a fannin kiwon lafiya. Amma ku tuna: likita ne kawai zai iya tantancewa kuma ya rubuta magani.
An yi niyya ta hanyar tashar don masu amfani fiye da shekaru 13. Wasu kayan ƙila ba za su dace da yara masu ƙasa da shekara 16 ba. Ba ma tattara bayanan sirri daga yara a ƙarƙashin 13 ba tare da izinin iyaye ba.Muna da ƙaramin buƙata. Muna ƙoƙari don ƙirƙirar abun ciki mai inganci wanda ke taimakawa kula da dabbobi, kuma muna ba da shi kyauta ga kowa da kowa saboda mun yi imani cewa kowa ya cancanci ingantaccen bayani mai amfani.
Tallace-tallacen kuɗaɗen talla yana ɗaukar ƙaramin yanki na farashin mu, kuma muna son ci gaba da samar da abun ciki ba tare da buƙatar ƙara talla ba. Idan kun sami amfanin kayanmu, don Allah tallafa mana. Yana ɗaukar minti ɗaya kawai, amma tallafin ku zai taimaka mana mu rage dogaro ga talla da ƙirƙirar labarai masu fa'ida. Na gode!
Багато тварин, особливо собаки, схильні до ієрархії, і це особливо помітно у великих порід. Для них важлива наявність ватажка – якщо господар (саме ГОСПОДАР, а не “песотато”, або “песомама”) не займе цю роль, її може зайняти сам собака, що часто призводить до проблем у поведінці. Це стосується не тільки великих собак, а й середніх, і навіть дрібних порід, оскільки інстинкти домінування нікуди не зникають.
Щодо термінології, можливо, варто уникати надмірного використання англіцизмів, щоб текст був зрозумілішим широкій аудиторії. Усе-таки українська мова досить багата, щоб передати ті самі смисли без зайвих запозичень.