Queres protexer a túa mascota do cancro? Deixa de fumar cigarros.

Estimados lectores do noso portal LovePets UA. O artigo é unha tradución literal do material da doutora Karen Shaw Becker. O noso equipo LovePets UA, considera esta cuestión moi urxente e decidiu traducir o artigo: "Queres aforrar a túa mascota do cancro? Deixar de fumar cigarros». Teña en conta que o autor do artigo orixinal sinala: Este artigo é unha reimpresión. Publicouse por primeira vez o 27 de xaneiro de 2016. Todos os dereitos da fonte orixinal pertencen ao autor do artigo orixinal.

Tradución:

É malo para ti, pero pode ser aínda peor para as túas mascotas, que pasan tempo na casa e no chan absorbendo toxinas canceríxenas día tras día. E non só se trata do cancro. Isto está asociado con enfermidades respiratorias en cans, morte en aves e outros problemas.

Puntos principais

• A investigación mostra que as mascotas corren un risco aínda maior tabaquismo pasivoque as persoas.
• Os gatos están máis expostos ao fume de segunda e de terceira man que os cans, e o fume de segunda man (fumar) pode ser fatal para as aves de compañía.
• Os fumadores poden minimizar a exposición da súa mascota a axentes canceríxenos fumando fóra, reducindo o número de cigarros fumados, lavándose as mans e a cara e cambiando de roupa antes de coller unha mascota.
• As mascotas tamén poden verse afectadas se tragan parte dun cigarro, un puro ou unha axuda para deixar de fumar, ou beben auga contaminada con colillas de cigarros.

Investigadores da Universidade de Glasgow, en Escocia, instan aos donos de mascotas que fumen a deixar de fumar polo ben das súas mascotas. As investigacións mostran que as mascotas corren un maior risco de sufrir o fume de segunda man que incluso as persoas, xa que os membros peludos da familia pasan máis tempo no interior e no chan, onde as partículas canceríxenas tenden a permanecer.

Tamén está o problema das partículas de fume de terceiros, que se consideran máis perigosas que o fume de segunda man.

O fume de terceira man é o residuo que queda no ambiente do fumador en mobles, alfombras, cortinas, cortinas de tea, roupa, pel humana, peles de animais e outras superficies.

O tabaquismo terciario defínese como a estancia frecuente e prolongada de non fumadores nunha habitación aireada na que ninguén fuma actualmente, pero moitos fumaban antes. Isto tamén inclúe a práctica de usar cousas que levan moito tempo nun cuarto afumado.

- unha nota dos editores de LovePets UA

Vivir cun fumador aumenta significativamente o risco de enfermidades graves nas mascotas

A investigación actual en Glasgow mostra unha relación directa entre as mascotas que viven con fumadores e un maior risco de problemas graves de saúde, incluíndo cancro, danos celulares e sobrepeso/obesidade.

Segundo Clare Knottenbelt, xefa do estudo en Glasgow e profesora de medicina de pequenos animais e oncoloxía:

"Os nosos resultados mostran que a exposición ao fume no fogar afecta directamente ás mascotas. Isto crea un risco de dano celular permanente, aumento de peso despois da castración e previamente se demostrou que aumenta o risco de certos cancros".

- Deixa de fumar polo ben das túas mascotas

Os resultados de estudos anteriores concluíron que os cans inhalan unha cantidade significativa de fume cando viven nunha casa con fumadores.

O estudo actual implica gatos e mostra que son máis susceptibles á exposición que os cans, probablemente debido aos seus hábitos de aseo, que lles provocan a inxerir residuos de fume pegados ao seu pelaje.

Como observación adicional, os investigadores descubriron que os cans que viven con donos fumadores gañaron máis peso despois de ser esterilizados que os cans que viven con donos non fumadores.

Os investigadores tamén examinaron os testículos de cans recentemente castrados que viven en fogares fumadores e descubriron que estes cans tiñan niveis máis altos dun xene que serve como marcador de dano celular que os cans que viven con propietarios non fumadores.

Outros estudos demostraron que este mesmo xene está alterado en cans con certos tipos de cancro, o que é motivo de preocupación.

Estudos anteriores destacan os perigos do fume de segunda man para as mascotas

Estudos anteriores demostraron que os cans que viven en casas con fumadores teñen máis probabilidades de padecer enfermidades respiratorias como asma e bronquite, así como cancro de pulmón, que os que viven con donos non fumadores.

• Investigación, realizado na Universidade Estatal de Colorado, atopou taxas máis altas de tumores nasais e cancro de sinus en cans que viven en casas con fumadores en comparación cos que viven en ambientes sen fume. Os tumores nasais/senos eran particularmente comúns en razas de nariz longo como os perdigueros e os pastores alemáns. Desafortunadamente, os cans con cancro nasal normalmente non sobreviven máis dun ano.
• O mesmo estudo atopou taxas máis altas de cancro de pulmón en cans con nariz curto e mediano, como boxeadores e bulldogs, que viven con fumadores. Os seus narices máis curtos permitían que máis partículas causantes de cancro chegasen aos seus pulmóns.
• Un máis investigación, publicado no American Journal of Epidemiology, descubriu que os cans que viven en fogares fumadores tiñan un 60% máis de risco de desenvolver cancro de pulmón. O coidado diario expón os delicados tecidos da cavidade oral dos gatos a niveis perigosos de substancias canceríxenas. Incluso a exposición mínima ao fume de segunda man pode prexudicar a saúde do teu gato.
• Investigación A Universidade de Tufts relacionou o tabaquismo pasivo co desenvolvemento de cancro nos gatos. Un estudo descubriu que os gatos que viven con fumadores teñen máis do dobre de probabilidades de desenvolver linfoma maligno, o cancro máis común en gatos, que os que viven en casas sen fume. E o risco era tres veces maior nos gatos con cinco ou máis anos de exposición ao fume pasivo e de terceira man.
• Investigación A Universidade de Minnesota demostrou que os gatos que viven con fumadores tiñan nicotina e outras toxinas na orina.
• Investigación A Universidade de Tufts tamén relacionou o tabaquismo pasivo co cancro oral (carcinoma de células escamosas) nos gatos. Os gatos que viven con máis dun fumador e están expostos ao fume de segunda man durante máis de cinco anos tiñan taxas aínda máis altas deste tipo de cancro.

O fume do cigarro tamén é extremadamente tóxico para as aves

O fume de segunda man pode ser mortal para as aves de compañía. Non recomendo fumar preto do teu paxaro nin permitir que ninguén o faga. Se fumas, procura non facelo na casa onde vive o teu paxaro e toma precaucións antes de entrar en contacto con ela.

Lávase as mans, enxágüe a boca e cámbiase de roupa. Animo ás persoas que fuman a evitar o contacto coas aves. Francamente, os fumadores son tóxicos para as aves.

Fumar fóra e deixar de fumar pode axudar, pero a mellor opción é deixar

Os resultados do estudo de Glasgow mostran que mesmo con acceso ao aire libre, os gatos que viven en ambientes de fume aínda inhalan cantidades significativas de fume. Fumar lonxe das mascotas non elimina a súa exposición ao fume, só reduce a cantidade de fume que inhalan.

As persoas que limitan o número de produtos de tabaco fumados na casa a 10 ao día teñen gatos con significativamente menos nicotina no seu pelaxe, aínda que aínda máis que os gatos que viven en ambientes sen fume. Segundo Knottenbelt:

"Todos coñecemos os riscos para a saúde asociados ao tabaquismo e é importante facer todo o posible para animar á xente a deixar de fumar. Ademais do risco para o propio fumador, existe o perigo de fumar pasivo para os demais. Os propietarios de mascotas moitas veces non pensan nos efectos do tabaquismo nas súas mascotas. Aínda que é posible reducir a cantidade de fume á que está exposta a súa mascota fumando fóra e reducindo o número de produtos de tabaco que usan os membros da familia, deixar de fumar é a mellor opción para a saúde e o benestar futuros da súa mascota".

- Deixa de fumar polo ben das túas mascotas

Perigos adicionais dos produtos do tabaco

Hai varias formas en que o teu can, gato ou outra mascota pode ser envelenado polos produtos do tabaco, incluíndo:

• Tragar calquera parte dun cigarro ou cigarro
• Beber auga contaminada con colillas de cigarro
• A inxestión de auxiliares para deixar de fumar como o chicle de nicotina ou o parche de nicotina

A nicotina é tóxica para os animais, e inxerir un cigarro, mascar tabaco ou mesmo parte dun puro pode ser mortal. Os síntomas da intoxicación por nicotina inclúen babeo, constricción das pupilas, vómitos, diarrea, tremores, convulsións e anomalías cardíacas. Se pensas que a túa mascota inxeriu un produto de nicotina, lévao inmediatamente a un veterinario ou a unha clínica veterinaria de emerxencia.