Sut mae bridiau cŵn yn diflannu?

Paratowyd y deunydd gan y tîm Prosiect Ucheldir dan arweiniad Craig Kosyka. Cyfieithiad o'r erthygl: Difodiant: Hanes Bridiau Cŵn Coll.

Mae nifer o fridiau eisoes wedi diflannu ymhlith y llau gwely. Gall bridiau eraill ddilyn oni bai bod mesurau llym yn cael eu cymryd.

Mae dweud fy mod i mewn i gŵn fel dweud bod gaeafau Manitoba "ychydig yn oer." Rwy'n treulio'r rhan fwyaf o fy oriau effro yn cerdded cŵn, yn meddwl amdanynt, yn darllen ac yn ysgrifennu amdanynt. Un o fy hoff bethau yn ddiweddar yw blog ar wefan Sefydliad Bioleg Canine gan Carol Beshot, Ph.D.

Erthygl gan Dr. Beshot "Dathlu'r Bridwyr Cadwedigaeth!" Roedd yn fath o adroddiad da ar gynnydd nifer o brosiectau bridio gyda'r nod o arbed bridiau cŵn sy'n agored i niwed. Ynghyd â'r adroddiad, mae'r Sefydliad Bioleg Cŵn yn cynnig erthyglau a hyd yn oed cyrsiau ar-lein i helpu bridwyr a chlybiau bridio i wella siawns eu bridiau o oroesi.

Roedd darllen yr erthyglau hyn yn gwneud i mi feddwl am yr holl fridiau cŵn hela nad ydyn nhw bellach gyda ni heddiw a'r rhesymau pam yr aethant ffordd yr aderyn dodo.

Mae sawl brîd o gŵn gorwedd eisoes wedi darfod, a gall eraill ddilyn oni bai bod mesurau llym yn cael eu cymryd. Mae Ffrainc, er enghraifft, eisoes wedi colli dau frid o Griffins (Boulet a Guerlain), dau frid o Bracs (Dupuis a Mirrepois) ac un brîd o Espanyol (Larzac). Collodd yr Almaen Württemberger a chollodd Prydain Fawr setiwr o Lanidloes. Nid yw sawl brid o sbaniel, cŵn dŵr, ac adalwyr gyda ni bellach, ac mae mathau cyfan o gwn hela, fel yr Alaunts, wedi pylu i ebargofiant.

Felly beth ddigwyddodd? Pam wnaethon nhw ddiflannu? Gall fod amryw resymau am hyn.

Anghofio'r sylfaenydd

Gwariodd Emmanuel Boulet symiau enfawr o arian a degawdau o'i fywyd i fridio ei frid ei hun o griffons. Am beth amser bu ef a'i gŵn yn disgleirio yn y cylchoedd sioe ac yn y maes. Roedd gwasg hela'r 1880au a'r 90au yn llawn erthyglau am griffon Boulet, yn canmol athrylith y bridiwr ac yn ei bortreadu fel gwaredwr helgwn y cyfandir. Yn fuan denodd y cyhoeddusrwydd sylw rhai o bobl fwyaf dylanwadol y byd, gan gynnwys Tsarevich Nicholas, Grand Dug Rwsia, a deithiodd i Elbeuf ar ymweliad gwladol â Ffrainc i gwrdd â Mr Boulet a gweld ei griffins. Talodd hyd yn oed arlywydd Ffrainc deyrnged i'r bridiwr mawr trwy gyflwyno medal anrhydedd genedlaethol iddo am ei waith. Yn ôl y chwedl, cynigiodd Boulet siwmper wedi'i gwau o wlân ei griffins i'r arlywydd yn lle hynny.

Fodd bynnag, er gwaethaf poblogrwydd y griffon Boulet, enwogrwydd a chyfoeth ei sylfaenydd, syrthiodd y brîd i ebargofiant ychydig ddegawdau ar ôl marwolaeth Emmanuel Boulet. Mae’n demtasiwn dod i’r casgliad mai marwolaeth y sylfaenydd a arweiniodd at ddiflaniad y brîd, ond y gwir yw i Boulet ei hun gefnu arno ym 1890. Mewn llythyr a gyhoeddwyd yn y wasg hela, mae’r Tywysog Albrecht Solms-Braunfels yn dweud wrthym pam:

"Hefyd, mae M. Boulet, sy'n cael ei ystyried fel y bridiwr gorau o griffons yn Ffrainc, wedi dewis tri chi ifanc yn ddiweddar ... yn y cenel Ipenwoud (Korthals). Dywedodd y gŵr bonheddig hwn wrthyf ei fod yn awr am fridio’r lein hon yn bur a pheidio â’i chroesi â’i linell... oherwydd bod ei gŵn yn rhy hir o wallt a chaenen feddal o ganlyniad i’r croesfridio, a dim ond cŵn pigog y mae ei eisiau. ."

Ar ôl marwolaeth Boulet ym 1897, ceisiodd sawl bridiwr barhau â'i waith, ond ni allent atal griffonau Boulet rhag diflannu yn syth ar ôl yr Ail Ryfel Byd. Am flynyddoedd lawer parhaodd Ffederasiwn Cynologique Internationale (FCI) i gyhoeddi ei safon, ond ym 1984 tynnwyd y brîd o'r rhestr o fridiau cydnabyddedig o'r diwedd a thynnwyd ei safon yn ôl. Ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach, cychwynnodd Ffrancwr o'r enw Philippe Segela raglen fridio gyda'r nod o atgynhyrchu griffon Boulet. Llwyddodd i fridio cŵn yn agos iawn at y gwreiddiol o ran ymddangosiad a nodweddion, ond, yn anffodus, yn gynnar yn y 1990au, rhoddodd y gorau i'r prosiect hwn.

Mae sylfaenwyr yn marw a does neb yn codi lle gwnaethon nhw adael

Roedd Aimé Guerlain yn ddyn cyfoethog o bersawr Tŷ Guerlain. Dyfeisiodd y persawr Jicky, sef y persawr hynaf hyd yma. Dyfeisiodd Eme ei frid ei hun o griffons hefyd a chafodd rywfaint o lwyddiant mewn treialon maes a sioeau cŵn. Yn anffodus, methodd â denu mwy o gefnogwyr y brîd y tu allan i gylch ei ffrindiau agos. Ar ôl marwolaeth Eme ym 1910, nid yw'n ymddangos bod unrhyw un wedi ymgymryd â'r prosiect, gan adael i'r brîd bylu i mewn i hanes.

Methu creu hunaniaeth glir

Am y rhan fwyaf o'r 1800au, roedd y Dupuis Braque yn frid sbwriel Ffrengig cymharol boblogaidd, ond yn fuan ar ôl cynnal treialon maes a sioeau cŵn, plymiodd ei boblogrwydd. O ganlyniad, daeth y brîd i ben. Mae'n anodd dweud yn union pam y diflannodd, ond mae'n debyg mai un o'r prif ffactorau oedd yr hyn y byddem yn ei alw heddiw yn "frandio gwael".

Yn wahanol i lawer o fridiau cŵn bugeilio eraill a oedd yn ffynnu ar ddiwedd y 1800au a dechrau'r 1900au, ni allai'r Dupuis Braque erioed ddatblygu hunaniaeth unigryw, adnabyddadwy. Credai rhai o'i gefnogwyr ei fod i fod yn gi cyflym gydag ystod hir - fersiwn Ffrangeg o'r pwyntydd Saesneg yn y bôn. Roedd eraill yn meddwl y dylai fod yn drotter araf, fersiwn dalach a mwy main o'r hen bracque Ffrengig. Mae adroddiadau yn y wasg o ddiwedd y 1800au a dechrau'r 1900au yn nodi bod y ddau fath yn bodoli ar y pryd, a hysbysebwyd pob un fel brac Dupuis "gwir".

Yn y cyfamser, tyfodd bridiau eraill yn gyflym, diolch yn rhannol i sloganau clyfar, bachog a ddefnyddiodd eu heiriolwyr i hyrwyddo eu hunain. Hysbysebwyd Llydaweg Espanyols, er enghraifft, fel cŵn â "rhinweddau mwyaf ar gyfer maint lleiaf", tra bod Griffins yn cael ei ddisgrifio fel "cŵn pob gêm a phob tir". Mewn cyferbyniad, mae Dupuis wedi bod yn enigma i'r heliwr cyffredin sy'n chwilio am gydymaith pedair coes.

Maent yn parhau i fod yn gyfyngedig iawn i'w rhanbarth brodorol

Gall bridiau weithiau ffynnu - o leiaf am gyfnod - mewn rhanbarth neu wlad benodol, ond os na fyddant yn denu diddordeb y tu allan i'w mamwlad, gallant farw yn y pen draw.

Yn Ffrainc, nid yw dau frid o gŵn celwydd - y Larzac Spaniel a'r Mirapoise Bracc - erioed wedi gadael ffiniau de Ffrainc. Yn yr un modd, ni adawodd yr Hertha Pointer ffiniau Denmarc am bron i ganrif nes iddi farw o'r diwedd.

Maent yn syrthio'n ysglyfaeth i newidiadau mewn arddull hela

Yng Nghymru arferai brid gosodwyr a elwid yn Llanidloe Setter, a elwid weithiau yn Hen Wladfa Gymreig. Ysgrifennodd Vero Shaw ei fod fwy neu lai wedi diflannu erbyn diwedd y 1800au a bod "… ei golled yn destun gofid mor fawr fel bod yn rhaid gwneud pob ymdrech bosibl i'w adfer cyn colli pob gobaith ohono."

Disgrifiodd Shaw y brîd hefyd ar sail gwybodaeth a gafodd gan Mr William Lort o Fron Hoch Hall, Sir Drefaldwyn.

“Mae'r lliw fel arfer yn wyn, weithiau gydag un neu ddau o smotiau lemon ar y pen a'r clustiau. Fodd bynnag, mae llawer ohonynt yn wyn pur, ac mae'n anghyffredin dod o hyd i sawl cenaw ym mhob nythaid gydag un neu ddau o lygaid perlog. Mae eu pennau'n hirach yn gymesur â'u maint a heb fod mor lluniaidd yr olwg â'r English Setter. Mae'r ffwr yn gyrliog, heb ymylon, ac mae'r gynffon wedi'i siapio fel cynffon dyfrgi.

Yn The Gun At Home And Abroad , a gyhoeddwyd ym 1912, mae Walter Baxendale yn cynnig esboniad am ddiflaniad y Llanidloes, ac yn sôn am ddwy setiwr arall a fu farw am yr un rhesymau:

"yn gŵn bach actif ac yn addas iawn ar gyfer pantiau dwfn a llethrau serth eu bro enedigol yn Sir Drefaldwyn. Roedd gan y diweddar Mr. W. Lort, marciwr adnabyddus, a gwyddor naturiol o bob math o anifeiliaid, farn uchel iawn am eu ffitrwydd i weithio, ac roedd yn arfer dweud, "Gallwch chi ein curo ni gyda'ch cŵn ar y gwastadeddau a chopaon, ond fe'ch curwn yn y pantiau a'r iseldiroedd," wedi cyfeirio at ei gŵn Cymreig a'r wlad. Nawr mae'r hen frîd hwn bron wedi diflannu. Arweiniodd goresgyniad "gyrru" a chyflwyno bridiau mwy ffasiynol, ynghyd â diffyg gofal ar eu cyfer ar ran y perchnogion, at eu tranc.

Yng Nghastell Cendl, Inverness, bu teulu Arglwydd Lovat yn cadw am lawer o flynyddoedd hen frid setter, yr oedd eu pedigri yn cael ei warchod yn genfigennus. ...Ers i'r saethu ar y stad hon gael ei droi drosodd i helwyr Americanaidd, a "gyrru" wedi disodli'r hen ddull o saethu cors gyda gosodwyr, mae poblogaeth y cenelau wedi lleihau ac mae'n debyg ei fod bellach wedi darfod. Roedd cenel setter braidd yn debyg yng Nghastell Cawdor, Nairn. … Diau i'r afiechyd gyrru a fu'n ergyd mor angheuol i gynifer o hen fridiau, ddinistrio'r un hwn hefyd, oherwydd ni chlywyd sôn amdanynt ers blynyddoedd lawer.'

Mae'r brîd yn mynd yn ansefydlog yn enetig

Mae'n amhosibl dweud yn union faint o fridiau a mathau o gwn hela sydd wedi mynd y ffordd y dodo oherwydd y boblogaeth fach a lefel uchel iawn o fewnfridio.

Unwaith y bydd cŵn yn cael eu gorfodi i gornel enetig, maent yn marw allan yn fuan. Heddiw, mae sawl brîd yn wynebu'r union broblem hon. Mae'r Pont-Audemer Spaniel, Arya Bracc a Stichelhaar yn beryglus o agos at y pwynt dim dychwelyd.

Maent yn methu â chael cydnabyddiaeth swyddogol gan y sefydliad cŵn

Ci gwallt byr, tri-liw a ddiflannodd yn syth ar ôl y Rhyfel Byd Cyntaf oedd y Württemberger , a adnabyddir yn yr Almaen fel y Dreifarbige Württemberger neu Dreifarbige Württembergische Vorstehhund . Mae ble, pryd a sut yr ymddangosodd yn destun dadlau. Y dybiaeth fwyaf cyffredin yw bod y brîd wedi'i fridio gan helwyr yn rhanbarth Württemberg yn ne-orllewin yr Almaen yn y 1870au. Mae rhai ffynonellau'n honni bod sipsiwn o Rwsia wedi dod â'r brîd i ranbarth Württemberg yn y 1800au cynnar, ond mae eraill yn mynnu ei fod yn frid hynafol sy'n hysbys yn ne'r Almaen ers canrifoedd.

Beth bynnag fo'u tarddiad, cyflwynwyd niferoedd digon mawr o'r cwn byrdwn trilliw trwm yn y 1880au a'r 90au i ddenu sylw Comisiwn Cynrychiolwyr yr Almaen, a oedd am gyfnod yn eu cydnabod fel brîd. Ond ni chrëwyd llyfr gre ar wahân erioed ar gyfer Württembergers, ac fe'u cofrestrwyd hwy, ynghyd â Weimaraners, yn llyfr gre'r German Shorthaired Pointer.

Yn ôl pob tebyg, ffurfiwyd y Dreifarbige Kurzhaar Klub (Clwb Tricolor Kurzhaar), ond bu ei ymdrechion i sicrhau cydnabyddiaeth swyddogol i'r brîd yn aflwyddiannus. Nid yw'n hysbys i sicrwydd pam, ond efallai mai'r rheswm am hynny oedd oherwydd bod arbenigwyr cenel blaenllaw'r cyfnod yn credu bod yn rhaid i unrhyw gôt tricolor fod yn ganlyniad i groes gyda naill ai gosodwyr Gordon neu ryw fath o gwn, fel Gascon glas mawr.

Yn gorfforol, roedd Wurtemburgers yn gŵn eithaf mawr, hyd at 70 cm wrth y gwywo, gyda phen mawr, aeliau trwm a chroen rhydd. Mae'n debyg eu bod yn edrych fel bracco italiano tricolor neu liagava Burgosian. Ysgrifennwyd disgrifiad gweddol fanwl o'r brîd gan JB Samath yn Les Chiens de Chasse, a gyhoeddwyd gan Manufrance yn y 1930au.

“Nid yw’r Württemberger wedi mynd trwy’r fath drawsnewidiad â’r Pointer Shorthaired Almaeneg go iawn, nad yw’n edrych yn ddim byd tebyg i’w hynafiaid y dyddiau hyn. Mae’r Württemberger yn gi gweddol dal gyda golwg stociog, ond anaml y gwelir sbesimen cwbl gywir wedi’i adeiladu’n dda, gan nad yw helwyr Württemberg yn rhy ffwdanus ac nid ydynt yn dangos llawer o ddiddordeb mewn system fridio a ystyriwyd yn ofalus. Fodd bynnag, mae dau neu dri o genelau mawr lle mae'r brîd yn cael ei fridio'n ofalus a lle mae'n debyg eu bod wedi'u gwella yn yr un modd â bridiau Almaenig eraill. Mae'r gôt yn drilliw gyda marciau brown a streipiau ar gefndir glas, gwyn gyda brycheuyn brown gyda marciau coch uwchben y llygaid, ar y bochau, ymylon y clustiau, gwefusau, brest, y tu mewn i'r coesau ac o dan y gynffon."

Yn y llyfr "Deutschen Vorstehhunde", mae'r awdur Manfred Hoesel yn nodi bod torllwyth olaf cŵn bach Württemberg wedi'i eni ger dinas Nantz, yr Almaen ym 1910, a bod dau gi bach wedi'u hallforio i America. Fodd bynnag, ysgrifennodd awduron eraill fod y brîd wedi llwyddo i oroesi ychydig cyn yr Ail Ryfel Byd.

Doedden nhw byth yn bodoli

Nid yw setwyr Rwsiaidd, yr helgwn caled y soniwyd amdanynt yn aml yn y wasg hela yn y 19eg ganrif, gyda ni bellach. Ond nid oeddent erioed.

Wrth ddarllen yr hen lenyddiaeth, mae'n amlwg fod y termau "Russian Setter" a "Russian Pointer" yn cael eu defnyddio i ddisgrifio unrhyw frid â gorchudd caled ym Mhrydain Fawr ar y pryd. Gelwid cŵn tebyg, os nad yn union yr un fath, yn Smousbaarden yn yr Iseldiroedd, Griffins yn Ffrainc, a Chŵn Dŵr Pwylaidd neu Hwngari yn yr Almaen. Hyd at ddiwedd y 1800au, nid oedd yr un ohonynt yn fridiau "pur" neu annibynnol. Yn syml, dyma'r math o gi a ddarganfuwyd bron yn unrhyw le yr oedd helwyr yn mynd allan i'r cae. Y gôt fras oedd eu nodwedd fwyaf nodedig ac am y rheswm hwn mae'n debyg, roedd dynion ym Mhrydain yn galw'r cŵn yn "Rwsiaid", gan eu bod yn meddwl bod y bobl o'r rhanbarthau dwyreiniol rhewllyd (a'u cŵn) braidd yn flewog ac yn flêr. Mewn erthygl yn The Farmer's Magazine am 1836, gallwn weld pa mor wleidyddol anghywir oedd llawer o awduron y cyfnod.

“Efallai ein bod ni wedi gweld dwsin o’r anifeiliaid hyn, sydd, fel y bobl y maen nhw’n cael eu henw hollol anghywir ohonyn nhw, yn ddi-glem iawn, yn anghwrtais iawn, yn ddisymud yn dwp, ac, er mwyn cadw’r tebygrwydd cymaint â phosib, yn cael eu darganfod fel arfer i cael eich heigio â fermin cas."

Roedd disgrifiad Thomas Bergeland Johnson o'r hyn a alwodd yn "bwyntiwr Rwsiaidd" yn The Shooter's Companion ym 1819 yr un mor negyddol:

“Mae’n amheus iawn a oedd o darddiad Rwsiaidd; ond mae'n amlwg mai ef yw'r brid hyllaf o ddŵr spaniel; ac, fel pob ci o'r rhywogaeth hon, yn nodedig am fynd i mewn i lwyni a mieri, yn rhedeg yn drwsgl iawn, gyda'i drwyn i lawr i'r ddaear (oni bai ei wasgu), ac yn aml yn taflu ei helwriaeth. Gellir ei ddysgu i eistedd, yn gystal a daeargi, neu unrhyw gi a fyddo yn rhedeg ac yn hela, a hyd yn oed moch, os ydyw hanes Syr Henry Mildmay am yr hwch ddu i'w chredu ; ond byddai ei gymharu â'r anifeiliaid a ffurfiodd destynau y ddwy adran flaenorol (setters and pointers) yn warthus ; eto nid wyf yn barod i ddweyd na ellid cael allan o gant o'r anifeiliaid hyn yr un un goddefadwy ; ond yr wyf yn ei ystyried yn hurt i argymell y pwyntydd Rwsia i helwyr, ac eithrio ar gyfer hela llwynog neu betrisen ddŵr."

Prin yw'r cyfeiriadau at setlwyr Rwsiaidd yn America, ond mae; mae un, yn arbennig, yn eithaf adnabyddus: rhestrwyd y griffon Kortal cyntaf a gofrestrwyd yn yr AKS, menyw a fewnforiwyd o Ffrainc, fel "setter Rwsia (griffon)".

Yn The Complete Manual for Young Sportsmen , ysgrifennodd Henry William Gerber (aka Frank Forester) mai setlwyr Rwsiaidd oedd:

“...yn anaml neu byth yn cyfarfod yn y wlad hon. Pe gellid eu cael, credaf, o bob ci hela, mai hwy yw'r rhai sydd wedi'u haddasu fwyaf ar gyfer hela cyffredin America, a'r gorau ar gyfer dechreuwyr. Mae ganddyn nhw lai o steil a dydyn nhw ddim mor werthfawr â helgwn Lloegr neu Iwerddon, ond dyw hyn ddim yn anfantais yn America, lle mae cymaint o hela cuddfan.”

Credai Rawdon Lee nad oeddent erioed yn bodoli a chymerodd fod Purcell Llewellyn yn rhannu ei farn:

“A dweud y gwir, nid wyf yn credu bod y Rwsiaid erioed wedi cael eu setter eu hunain. Am flynyddoedd lawer cynygiodd Mr. Purcell Llewellyn wobr am dano yn Arddangosfa Birmingham, ond ni wnaed bid erioed. Efallai, trwy addo hyn, fod y sgweier Cymreig yn gwatwar y brid ac yn ei ffordd ei hun yn ceisio profi i'r cyhoedd beth oedd ei farn ef ei hun, mai mewn dychymyg yn unig y mae cysyniad fel "Russian Setter" yn bodoli."

Rwy'n meddwl bod Eidstone yn iawn. Credai, er bod rhai helwyr yn defnyddio'r hyn a alwent yn Setters Rwsiaidd, ni chafodd yr un ohonynt eu bridio yn Rwsia na chan Rwsiaid:

"Rwyf wedi clywed am setwyr Rwsia, ond dydw i erioed wedi gweld un gweddus, ac nid wyf yn meddwl Muscovites bridio anifail o'r fath."

Ond os nad ydyn nhw'n dod o Rwsia, yna o ble maen nhw'n dod? Y ffynhonnell fwyaf tebygol oedd cyfandir Ewrop. Roedd awgrymiadau gwallt garw yn eithaf cyffredin yno, ac ym 1825 ysgrifennodd Barnabas Symonds hyd yn oed am yr hyn a alwodd yn "rough-haired pointers" a oedd yn "...a ddygwyd i Suffolk gan y diweddar Iarll Powys o Lorraine". Mae’n mynd ymlaen i ddweud mai’r unig reswm y cawsant eu dwyn i mewn oedd “…ychydig o bleser mewn twyllo a synnu dieithriaid,” ond yna mae’n mynd ymlaen i egluro pam y diflannon nhw: “Fe wnaeth tywyllwch ac angerdd cryf am gig dafad eu dwyn i anwedd, a buont yn flynyddoedd anghofiedig hir" ( Treatise on Field Diversions gan Barnabas Simonds, 1825).

A allai Symonds fod yn gywir ynghylch pwy ddaeth â nhw i Brydain ac o ble y daethant, ond yn anghywir pan ddywed eu bod wedi eu "terfynu"? Efallai y llwyddodd rhai ohonynt i ddal eu gafael, ac efallai bod rhai wedi'u bridio ym Mhrydain a'u hail-enwi yn "Russian Setters".

Fersiwn arall yw bod "Russian Setters" wedi'u bridio ym Mhrydain. Bron yn sicr ar ryw adeg yn y gorffennol, roedd awgrymiadau'n cael eu croesi'n ddamweiniol neu'n fwriadol â bridiau gwallt cyrliog fel y Irish Water Spaniel. O ganlyniad, yn rhannol o leiaf, daeth cŵn bach â ffwr "bras" allan. Fel y Pudelpointer, a grëwyd trwy groesi awgrymiadau gyda phwdls (nid y "pwdls" rydyn ni'n ei adnabod heddiw, ond math hŷn o gi dŵr sy'n cael ei adnabod yn yr Almaen fel pwdl), gellid bridio'r setiwr Rwsiaidd heb lawer o anhawster.

Brid "unicorn" arall oedd Brac du (neu de) Bengal. Ar ddiwedd y 1800au, derbyniodd sioeau cŵn yn Ffrainc a gwledydd eraill gofnodion ar gyfer cŵn y credai llawer eu bod yn flew byr Bengal (Bangladesh heddiw a rhannau o ddwyrain India).

Dywedwyd bod gan y Bengal Bracc neu Bengal Pointer gôt fel lyncs smotiog. Honnodd eraill ei fod yn streipiog fel sebra neu deigr. Yn yr 16eg a'r 17eg ganrif, ysgrifennodd yr awduron Eidalaidd Ulisse Aldrovandi a Vita Bonfadini am bracchi smotiog neu streipiog, a lluniodd y naturiaethwr Ffrengig Alcide Orbigny hyd yn oed yr enw Lladin Canis avicularis bengalensis ar gyfer y brîd. Disgrifiodd ef fel ychydig yn deneuach na brats eraill, gyda ffwr gwyn, wedi'i orchuddio â smotiau brown mawr, brycheuyn llwyd-frown, a llosgiadau brown uwchben y llygaid ac ar y coesau. Mae llawer mwy o gyfeiriadau a hyd yn oed ychydig o ddarluniau wedi'u cyhoeddi yn y wasg hela sy'n ymddangos fel pe baent yn profi bod cŵn pecyn ar is-gyfandir India.

Fodd bynnag, gwrthododd Jean Castin ac arbenigwyr eraill y syniad hwn. Maen nhw’n tynnu sylw at y ffaith nad oedd erioed draddodiad o hela gyda helgwn yn India, ac nad oes unrhyw reswm i gredu bod helwyr lleol erioed wedi magu eu helgwn, heb sôn am eu hallforio i Ewrop. Yr esboniad mwyaf rhesymegol yw bod yr enw Braque du Bengale wedi'i roi i unrhyw gi gorwedd gwallt byr gyda marciau arwyddocaol neu liw brwyn. Yn yr un ffordd ag y credai pobl fod unrhyw beth â chôt arw yn Rwsia neu'n Bwylaidd, roedden nhw'n credu bod yn rhaid i unrhyw gi sy'n edrych fel lyncs neu deigr ddod o wledydd egsotig yn y Dwyrain.

Mae troednodyn diddorol i stori brac Bengal yn gysylltiedig â Dalmataidd. Mae sawl fersiwn o hanes tarddiad y Dalmatian yn honni bod y Bengal Pointer wedi cyfrannu at eu tarddiad, ac mae'n debyg bod yr honiad hwn yn seiliedig ar ddarn o'r llyfr Le Cabinet du Jeune Naturaliste, a gyhoeddwyd ym Mharis ym 1810. Ar dudalen 122 o'r ail gyfrol, mae pennod newydd yn agor gyda'r teitl "Le Braque du Bengale." Mae'r testun yn mynd ymlaen i ddweud: "Mae'r anifail hwn, a elwir weithiau ar gam y Daneg, yn gyffredin iawn yn Lloegr . . ."

Nid yw llawer yn cymryd i ystyriaeth fod "Le Cabinet du Jeune Naturaliste" yn gyfieithiad o "Cabinet y Naturiaethwr" a gyhoeddwyd yn Lloegr bedair blynedd ynghynt. Yn y gwreiddiol, teitl y bennod yw "Dalmatian or Carriage Dog". Ni chrybwyllir cŵn Bengal yn unman yn y testun. Mae'n amlwg i'r cyfieithydd gymryd peth rhyddid llenyddol pan gyfieithodd "Dalmatian or Carriage Dog" yn "Bengal Bracc."

Mae'r Ci Dŵr Pwylaidd yn frid arall na fu erioed.

Yn Die Kleine Jagd, a gyhoeddwyd ym 1884, ysgrifennodd Friedrich Ernst Jester am yr hyn a alwodd yn Ci Dŵr Pwylaidd neu Hwngari. Dywedodd eu bod yn brin ond i'w canfod o hyd mewn "rhanbarthau dwyreiniol". Disgrifiodd nhw fel cŵn gyda ffwr brown-gwyn bras, aeliau trwchus a wisgers. Honnodd eu bod yn "debyg iawn i'r griffin Ffrengig, ac roedd eu trwynau'n aml yn cael eu dwyfurio ... yr hyn a elwir yn Doppelnase (trwyn dwbl)". Nid disgrifiad Jester oedd yr unig un. Yn y rhan fwyaf o'r hen lenyddiaeth hela, yn enwedig o'r Almaen a Dwyrain Ewrop, mae cyfeiriadau eraill at gŵn dŵr Pwylaidd. Mewn gwyddoniadur hela a gyhoeddwyd yn y 1820au, mae Johann Matteus Bechstein yn sôn am gi sy'n wreiddiol o Wlad Pwyl, sydd yn ei hanfod yn mynd i'r dŵr o'i wirfodd. Yn ôl y disgrifiad, mae ganddo ffwr cyrliog hir gyda smotiau brown.

O’r ffynonellau hyn a ffynonellau eraill, mae’n demtasiwn dod i’r casgliad bod y brid o gwn dŵr â gorchudd caled yn bodoli yng Ngwlad Pwyl tan ddiwedd y 1800au. Ond rhaid cofio bod Gwlad Pwyl wedi'i rhannu'n diriogaethau a reolir gan Rwsia, Prwsia ac Awstria o 1772 hyd y Rhyfel Byd Cyntaf.

Nid oedd unrhyw glybiau cenel nac unrhyw systemau bridio wedi'u trefnu, a bryd hynny roedd helwyr ledled Ewrop yn aml yn galw unrhyw gi â gorchudd garw o'r dwyrain yn gi dŵr "Pwylaidd", "Hwngari" neu "Rwsia".

Yng Ngwlad Pwyl ei hun, yn ôl sawl awdur, roedd y cŵn dŵr Pwylaidd fel y'u gelwir yn dod o leoedd eraill. Yn y llyfr Nasze Psy - Vademecum Miłośnika Psa , a gyhoeddwyd yng Ngwlad Pwyl yn 1933, gan Stephen Blocky, sonnir am Polskim Wodołazie (Cŵn Dŵr Pwyleg), a dywedir iddynt ddod i Wlad Pwyl trwy Ffrainc neu Hwngari. Ysgrifennodd awdur arall, Lubomyr Smyczynski, yn 1948 am y Wyżla Polski (Pwyntydd Pwyleg).

Mae'n tynnu sylw at y ffaith nad brid ydoedd, ond math o gi a ddarganfuwyd yng Ngwlad Pwyl, Lithwania a gwledydd Baltig eraill, a dywed fod awduron tramor, a oedd yn ceisio darganfod o ble y daethant, yn eu galw'n awgrymiadau Pwylaidd yn syml. Mae awduron eraill yn crybwyll Pwyleg Wirehaired Pointers, ac yn y 1960au cafwyd hyd yn oed ymdrechion i greu pwyntydd Pwyleg Shorthaired. Ceisiodd grŵp o selogion dan arweiniad y genetegydd Januszha Mostycki a’r bridiwr Kazimierz Tarnowski fridio fersiwn Pwyleg o’r pwyntydd gwallt byr Almaeneg, ond yn llai o ran maint ac yn fwy gwrthsefyll tywydd garw Gwlad Pwyl. Cafodd llawer o gŵn eu bridio yn y 1970au a'r 1980au, ond daeth y rhaglen i ben yn y pen draw a rhoddwyd y gorau iddi.

Ymhlith yr holl gŵn a gollwyd i hanes, neu a gollwyd efallai i chwedlau bridiau egsotig heb unrhyw dystiolaeth weladwy o'u bodolaeth, erys bridiau a ymladdodd â difodiant ac a oroesodd. Yn y rhifyn nesaf, byddwn yn edrych ar nifer o fridiau a oedd yn eu hanfod wedi diflannu, ond sydd wedi cael eu hadfywio neu eu hatgynhyrchu'n llwyddiannus trwy ymdrechion diflino bridwyr a chlybiau.

FAQ: Sut mae bridiau cŵn yn diflannu?

Awdur y cyhoeddiad

All-lein am 3 fis

petprosekarina

152

Croeso i'r byd lle mae pawennau a wynebau ciwt anifeiliaid yn fy mhalet ysbrydoledig! Karina ydw i, awdur sydd â chariad at anifeiliaid anwes. Mae fy ngeiriau yn adeiladu pontydd rhwng bodau dynol a byd yr anifeiliaid, gan ddatgelu rhyfeddod natur ym mhob pawen, ffwr meddal, ac edrychiad chwareus. Ymunwch â’m taith trwy fyd y cyfeillgarwch, y gofal a’r llawenydd a ddaw gyda’n ffrindiau pedair coes.

Sylwadau: 0Cyhoeddiadau: 157Cofrestru: 15-12-2023